にゃんこと暮らす・アメリカ・アパート

nypoliko.exblog.jp
ブログトップ

ボランティアで食生活改善指導

今日のボランティアで一つ「やった♪」と思ったことがありました。それはポテトチップスの食べすぎは健康によくないと何気に難民女性に伝えられたこと!

アフリカ難民女性にESL Tutorボランティアをしているとき、たいてい子供たちは側にいるのですが、その子供たちはディズニーの映画を観ていたと思ったら、塗り絵を始めたり、一緒に文字を書こうとしたり、何かをつまみ食いしたりと、かなりガサガサしています。で、今日は(いつものごとく)長女のSちゃんが母親の習っていることに加わったと同時に、ボリボリとポテトチップスを食べ始め、私は彼女のその食べっぷりがついつい気になったので(おい)、

「それはべりー・バッドよ!」
「食べ過ぎたらこんな風になるんだから!」

と頬を思い切り膨らませ、お腹ぽっこり、オデブさんになったような体勢を見せて注意してみたんです。すると私の意味をすぐさま理解したと思われる母親が、ポテトチップスを食べるとデブになるわよ!と同じくゼスチャーを加えながらSちゃんに伝えてくれた模様でした。するとSちゃんはとても慌てた様子で、「そんなのとんでもないわ!私のお腹はペタンコよ!」とばかりに、へこませたお腹を私たちに見せた後(笑)、ポテトチップスを遠くにやり、側にあったオレンジを手にしました。で、これはいい機会だと「オレンジはグーよ!」と教えてあげると、嬉しそうにオレンジを食べ始めました。彼女たちにはどうせなら身体にいいものを口にして欲しいですから、ポテトチップスを少しでも遠ざけることができ、かなり嬉しかった私です。

でも今回の教えがいつまで彼女たちの心に残るかどうかが気になるところ・・・。ポテトチップスばっかり食べてたらダメだよ~(来週しっかりチェックしなくては)

ただ、ちょっと笑えたのが、普段外出もままならない母親である女性でも、世のアメリカ人の巨漢っぷりにしっかり気付いているということ・・・・。笑 彼女からしてもアメリカ人の超肥満には目を見張るものがあるのでしょう・・・。そしてあんな風になってはだめだと彼女にもわかるわけで・・・・汗

次回はコーラも悪いとしっかり教えてみようと思います。実は以前、「コーラはバッドよ!」と別の女性に言ってみたこともあったんですが、当時あまりわかってもらえてなかったようで、変わらず飲み続けていた様子でした。でも本日の成果を見ただけでも今ならしっかり私の意味を理解してもらえると思います。残っている彼女には引越し出発までに、アメリカ人に教えられてしまったと思われる一部アメリカ食の悪さをしっかりと伝えなければ・・・・。フンガー


無責任に不健康な食品を難民たちに教えないでいただきたい・・・
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ
[PR]
by nypoliko | 2008-07-07 00:00 | アメリカでボランティア